petek, 22. april 2011

Take... velikonočne

Dragi moji, želim vam velika jajca, pa pisana naj bodo. Pa potice, da se bo treba držat za trebuhe. Pa šunke, fajn zelhane, take za mozoljce delat. Razen tebi, ljuba Mosulja in tebi podobnim, vam želim, kar pač jeste namesto šunke. (A mental note to self: preveri če ima soja krače. ali vsaj perutničke). Pa hrena, da boste še junija krokodilje solze točili. Pa čim daljši dopust nej bo, tudi za tiste, ki se poskušajo izognit kulinaričnemu devetemu septembru.
Skratka: naj bojo VELIKI, če so velikonočni.
Tudi Slovenci si zaslužijo objavo v National Geographicu

PS: za vse, ki vas zanima: tudi Saga se dviguje, kot feniks iz pepela. Bila je pregledana, popravljena, spet pregledana, med prazniki bo še enkrat popravljena, potem bo lektorirana (Btw: ali kdo pozna koga, ki se ukvarja s tehničnim urejanjem? če ne ga bom morala jaz, pa se zna zgodit, da ga bom vrgla v peč. ali v radiator....). In tako dalje.....ad infinitum.

četrtek, 14. april 2011

Take... lingvistično navdahnjene

Browsing the net, I've stumbled across this: http://www.myuniversalfacts.com/2005/11/what-group-of-animals-are-called.html. Kako imenujemo v angleščini skupino živali, 'collective noun, torej. Slovenščina je TAKO neinventivna kar se tega tiče. Čreda, jata, kdrelo in trop, pa smo tam. HOČEM se kaj bolj zabavnega
Recimo: a parliment of owls.... parlament sov.
PA ne bi samo prevajali, recimo, skupini mladih mačk bi rekla.... emmmm... 'klobčič' muck. In 'zgaga' psičkov. In vrabci bi se lahko recimo zbirali v..... 'kregu' ali 'hrupu'. Ali 'živžavu'?
V kakšnem skupinskem samostalniku se zbira  vaša najljubša žival?
Evo, za primer, recimo I LOOOOVE a 'mob' of emus.
Antelope:        A herd of antelope
Ant:             A colony or An army of ants
Ape:             A shrewdness of apes
Baboons:         A troop of baboons
Bacteria:        A culture of bacteria
Badger:          A cete of badgers
Bass:            A shoal of bass
Bear:            A sleuth or sloth of bears
Beaver:          A colony of beavers
Bee:             A swarm, grist or hive of bees
Bird:            A flock, flight, congregation or volery of birds
Boar:            A sounder of boars
Buffalo:         A herd of buffalo
Buck:            A brace or clash of bucks
Caterpillar:     An army of caterpillars
Cat:             A clowder or clutter of cats
Cattle:          A herd or drove of cattle
Chicken:         A brood or peep of chickens
Chicks:          A clutch or chattering of chicks
Clam:            A bed of clams
Cobra:           A quiver of cobras
Cockroach:       An intrusion of cockroaches
Colt:            A rag of colts
Cow:             A kine of cows (twelve cows are A flink)
Coyote:          A band of coyote
Crane:           A sedge or siege of cranes
Crocodile:       A float of crocodiles
Crow:            A murder of crows
Cub:             A litter of cubs
Curlew:          A herd of curlews
Cur:             A cowardice of curs
Deer:            A herd of deer
Dog:             A pack of dogs
Donkey:          A herd or pace of asses
Dove:            A dule of doves
Duck:            A brace, paddling or team of ducks
Elephant:        A herd of elephants
Seal:            A pod of elephant seals
Elk:             A gang of elks
Emus:            A mob of emus

ponedeljek, 11. april 2011

Take.... raziskovalne, o vplivu glasbe na mlade možgane

Ob podrobnem poglabljanju v vprašanje o človeški duši in podobnih globokih temah je bilo znanstveno ugotovljeno (beri: zdi se mi), da je statistično pomemben delež preučevanih oseb (beri: vsi moji znanci, frendi in podobni ocufki), ki so v mladosti (ihhh......ja, spet zapojmo skupaj: kaaam siii šlaaa, maldost it mooooooooja, kaaam odšlaaa si, kjeee siiii?) poslušale
a) hard core
b) punk
c) kaj ustrezno surovega (as in 'raw')
postaralo v prav prijetne pripadnike človeške vrste. Nihče ni politik, tajkun ali zatiralec sočlovečnjakov in pravzaprav nihče ni emmm... for lack of a better word... pokvarjeno grabežljivo prase, kot  zadnje čase od vsepovsod na veliko vznikajo (očitno je nekje vrtnarija, kjer jih vzgajajo, pa je glih sezona, al kaj???).
V duhu časa dajem na referendum vprašanji:
A) se vam zdi da to pravilo drži? in
B) kaj je 'tazga u muski', da je ob primernem številu decibelov skurilo zmožnost razvoja prefidnosti v mladih možganih?
Če raziskava pokaže, da hipoteza zasluži preoblikovanje v teorijo, bo panel znanstvenikov predlagal, da se v osnovnih šolah uvede obvezna 1 ura dnevno poslušanja Sex Pistolsov, Henrya Rollinsa, 7 seconds  in podobnih kulturnih presežkov na stadionski jakosti.

Naredite mi to deželo spet hard (korovsko/rokovsko/ ustrezno vstavi)!!!!!

sreda, 6. april 2011

Take...čudne.

Včasih je človek preveč ..... kr neki, celo za to, da bi bil ciničen ali sarkastičen. Zato je boljše, če se spomniš lepših časov....

ponedeljek, 4. april 2011

Take... ponedeljkaste

I know God said 'Love thy neighbour', but I'm sure as hell he never lived next door to mine...

petek, 1. april 2011

Great minds think alike...

This writing business. Pencils and what-not. Over-rated, if you ask me. Silly stuff. Nothing in it.
Eeyore
Winnie the Pooh

This writing busines. Laptops and what-not. Over-rated, if you ask me. Very silly stuff. Nothing in it.
Me
My office